En Cumbres Borrascosas, a diferencia de
Lockwood, que es un personaje-narrador que no tiene ninguna trascendencia en la
historia, Nelly Dean es la otra narradora que resulta sumamente importante
dentro de la trama, es la portadora de los secretos sufrimientos de las
familias Linton y Earnshaw, y por si eso no fuera poco, también de los suyos.
Nelly
sirve a la familia Earnshaw desde su infancia, incluso en un momento confiesa haber sido hermana
de leche de Hindley, por quien siente un aprecio correspondido con un maltrato
casi inhumano algunas veces y una tolerancia forzada en otras.
También le
toca acompañar en su niñez a Cathy y a Heathcliff, a quienes aprecia a
pesar de que ya logra ver la maldad que los caracterizará en la edad adulta.
Nelly incluso llega a servirle de amiga y conseja a Cathy, y cuando ésta se casa con
Edgar Linton se empeña en llevarla consigo a su nueva morada, la Granja de los Tordos.
En la Granja , Nelly asiste como
confidente forzada al reencuentro de la ya señora Linton y Heathcliff, quien
había desaparecido misteriosamente años atrás. A estas alturas, Nelly ya ha
comprendido que Edgar Linton es un hombre de nobles sentimientos y se pone de su
parte, pero Cathy y Heathcliff son dos mentes perversas que la utilizan en sus
maquiavélicos planes sin que ella pueda hacer algo para evitarlo.
Cuando
Cathy muere, Nelly se convierte en niñera y después en amiga y confidente de la
segunda. Ésta, quizás por la sangre de Linton, no es malvada como su madre,
pero sí necia y muy ingenua. Nuevamente sus torpes aventuras meten a Nelly en
problemas, como en tiempos de su madre, pero como a la segunda Cathy sí la
aprecia se ve en serias dificultades para solaparla y para protegerla de
Heathcliff.
Durante
todo este tiempo, Nelly se trasforma en un personaje que transmite tristeza al
lector. Es confidente casi de todos, soporta y les ayuda en sus problemas, mira
indiferente o preocupada, según el caso, sus historias de amor, asiste a sus
tragedias y da buenos consejos, pero nunca pasa nada con ella. Nelly no ama
nunca, aunque siempre sufre por culpa de otros. Ve cómo se marcha su juventud
sirviendo a sus señores sin que éstos alguna vez le pregunten lo que guarda o
lo que anhela su corazón.
Y aparte de tener tanto
peso en la historia, Nelly tiene otra función más extraña: le transmite prácticamente
Cumbres Borrascosas integra a Lockwood,
sólo a Lockwood, para que éste a su vez nos la transmita a nosotros, los lectores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario